infelice

infelice [dal lat. infelix -icis, propr. "infecondo"].

■ agg.

1. [di persona, che è in uno stato di profonda scontentezza: un uomo, una donna i. ] ▶◀ addolorato, afflitto, desolato, mesto, rattristato, triste. ↓ insoddisfatto, scontento. ◀▶ allegro, beato, contento, felice, gaio, lieto, soddisfatto.

2.

a. [di vicenda, esistenza e sim., che sono caratterizzate da sventure, dolori e sim.: un'infanzia i. ] ▶◀ doloroso, sofferto, travagliato, triste. ◀▶ felice, gioioso, lieto. ↓ piacevole.

b. [di amore, sentimento e sim., non corrisposto o conclusosi tragicamente] ▶◀ contrastato, ostacolato, osteggiato. ◀▶ contraccambiato, corrisposto, felice, ricambiato.

c. [di idea, decisione, atto e sim., che hanno avuto esito negativo: un tentativo i. ] ▶◀ fallito, frustrato, malriuscito, negativo, [spec. di azione, lavoro e sim.] malfatto. ◀▶ felice, riuscito, [spec. di azione, lavoro e sim.] benfatto.

3. [di parole, discorso e sim., contrari alla convenienza del momento: uscì con una battuta i. ] ▶◀ fuori luogo, importuno, inadatto, inadeguato, inopportuno. ◀▶ adatto, opportuno.

4. [di posizione, condizione climatica e sim., che sono contrarie: regione con clima i. ; il paese sorge in posizione i. ] ▶◀ avverso, inclemente, ostile, sfavorevole. ◀▶ favorevole, felice, positivo, propizio, vantaggioso.

■ s.m. e f. [persona avversata dalla sorte, che vive in tristi condizioni materiali o morali: mostrare pietà per gli i. ; non è altro che un i. ] ▶◀ disgraziato, (lett.) misero, (non com.) tapino. [⍈ felice]